hanakoさんというユーザーがWORKGROUPというワークグループに属する場合の設定です。

なお
[backup-data]　は　 /mnt/data　というディレクトリがある場合の設定です。
[iomega zip drive]　は /mnt/iomega　に　IOMEGA Zip DRIVEがマウントされているときの設定です。無い場合は　当然ながら削除しましょう！

※　Windows2000をクライアントとする場合には下記の赤字の設定を設定します。この設定がないとsambaにアクセスできませんでした。
nt smb support = no
nt pipe support = no

---

#smb.conf sample file
[global]
debug level = 3
socket options =TCP_NODELAY
server string = Samba Server

log file = /var/log/samba/log.%m
max log size = 50

wins support = no

nt smb support = no
nt pipe support = no


workgroup = WORKGROUP
guest account = pcguest

security = user
domain logons = no
domain master = yes
local master = yes
preferred master = yes
encrypt passwords = yes
smb passwd file = /etc/smbpasswd
username map = /etc/smbusers

printcap name = /etc/printcap
load printers = yes

mangled names = yes
mangle case = no
case sensitive = no
default case = lower
preserve case = yes
short preserve case = yes

password level = 8
username level = 8

#======================= Share Definitions ========================
[homes]
comment = Home Directories
browseable = no
writable = yes
public = yes

[backup-data]
comment = BackUp Data
path = /mnt/data
writable = yes
public = yes
write list = hanako,@WORKGROUP

[iomega zip drive]
comment = IOMEGA Zip Drive
path = /mnt/iomega
writable = yes
public = yes
write list = hanako,@WORKGROUP

[printers]
comment = All Printers
path = /var/spool/samba
print vcommand = lpr -r -P%p %s
browseable = no

writable = no
public = yes
printable = yes